»Ë»Ñ ´º½º
¹®È­´º½º ÀÔ´Ï´Ù.
  • ºÏ¸¶Å© ¾ÆÀÌÄÜ

¹ÚÈ¿½Å¡æÀüµ¿¼®, ¡®ÆÒÅÒ¡¯¸¸ ±â´Ù¸®´Â ÀÌÀ¯

¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÌ 10Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ÀÌÀÚ ±×·£µå Çdz¯·¹ ½ÃÁðÀÇ ÀåÁßÇÑ ¹«´ë¸¦ ¿¹°í, Æ®·¹ÀÏ·¯ ¿µ»ó°ú 2Â÷ »çÁøÀ» °ø°³Çß´Ù.

Áö³­ 4ÀÏ °ø°³µÈ Æ®·¹ÀÏ·¯ ¿µ»óÀº ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺 ÁöÇÏ·Î ÇâÇÏ´Â ³²ÀÚÀÇ ½Ã¼± ¼Ó¿¡ ´ã±ä ÆÒÅÒÀÇ ¼¼°è·Î ½ÃÀÛÇØ º¸´Â À̵éÀÇ È£±â½É°ú ±äÀå°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
ÀÌÈÄ, £Àº ¾îµÒÀ» ÇìÄ¡°í µîÀåÇÏ´Â ÆÒÅÒÀÇ À½»êÇÏ°í ¼­´ÃÇÑ ¸ð½À°ú À̸¦ ¸¶ÁÖÇÑ ³²ÀÚÀÇ °øÆ÷¿¡ Áú¸° ¸ð½ÀÀÌ ±ä¹ÚÇÔÀ» ¿¬ÃâÇßÀ¸¸ç, º» °ø¿¬¿¡¼­ °ø°³µÉ ÆÒÅÒÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ÇâÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ³ô¿´´Ù.

ÀÌÈÄ, ¡°ÀÌ ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺¿¡´Â À¯·ÉÀÌ »ì¾Æ¿ä¡±¶ó´Â ³ª·¹À̼ÇÀÌ À̾îÁ® ¼¼»ó°ú ´ÜÀýµÈ ä »ì¾Æ°¡´Â ÆÒÅÒÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Ï½ÃÇØ ¹Ì½ºÅ׸®ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ´õÇÏ´Â ÇÑÆí, Å©¸®½ºÆ¾°ú ´ÙÁ¤ÇÏ°í ¾ÖÆ¶ÇÑ ´«ºûÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â ÆÒÅÒÀÇ ¸ð½ÀÀÌ À̾îÁ® ÆÒÅÒ°ú Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ ¼­»ç¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀ» ÀھƳ´Ù.

ÀÌ´Â °ð ¹ÂÁöÄà 'ÆÒÅÒ' ³Ñ¹öÀÇ ¿õÀåÇÑ ¼±À²°ú ¿ì¾ÆÇÑ ¹ß·¹ ¾È¹«°¡ ¾î¿ì·¯Á® ´õ¿í ¼¶¼¼ÇÏ°í ±ØÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÆ´Ù.
ƯÈ÷, ¡°ÆÒÅÒÀÇ Àü¼³Àº ±×·¸°Ô ź»ýÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä¡±¶ó´Â ´ë»ç¿Í ÇÔ²² ¾îµÎ¿î ÁöÇÏ¿¡ Ȧ·Î ¼­ÀÖ´Â ¾î¸° ÆÒÅÒÀÇ ¸ð½ÀºÎÅÍ ¿Ü·Ó°í °íµ¶ÇÏ°Ô ¼ºÀåÇÑ ÆÒÅÒÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±³Â÷·Î À̾îÁ® ±ØÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ´õ¿í °íÁ¶½ÃÄ×´Ù.
ÀÌ¾î ÆÒÅÒ ¿ª ¹ÚÈ¿½Å, Ä«ÀÌ, Àüµ¿¼®, Å©¸®½ºÆ¾ ´Ù¿¡ ¿ª ÀÌÁöÇý, ¼ÛÀºÇý, ÀåÇý¸°À» ºñ·ÔÇÑ ¹ÂÁöÄà 'ÆÒÅÒ'ÀÇ ÁÖÁ¶¿¬ ¹è¿ìµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Â÷·Ê·Î À̾îÁ® ¹ÂÁöÄà 'ÆÒÅÒ'ÀÇ º» ¹«´ë¸¦ ÇâÇÑ ±â´ë°¡ ´õ¿í ³ô¾ÆÁ³´Ù.

Áö³­ 5ÀϺÎÅÍ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °ø°³µÈ 2Â÷ »çÁøÀº ÁöÇÏ Àº½Åó¸¦ ¿¬»ó½ÃŰ´Â ¼¼Æ®¸¦ ¹è°æÀ¸·Î Çϸç, ÆÒÅÒ ¿ª ¹ÚÈ¿½Å, Ä«ÀÌ, Àüµ¿¼®Àº °¡¸é°ú ÇÔ²² ½Åºñ·Î¿î ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇØ 3ÀÎ 3»ö ÆÒÅÒÀÇ ¸Å·ÂÀ» ±â´ëÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.

¹ÚÈ¿½ÅÀº °Å¿ïÀ» ÅëÇØ º¸ÀÌ´Â °¡¸é ¼ÓÀÇ ±íÀº ´«ºûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÀÜÀÎÇÑ ¿î¸í¿¡ ´ëÇØ °í³úÇÏ´Â ÆÒÅÒÀÇ ³»¸éÀ» ±×´ë·Î ´ã¾Æ³Â´Ù.
À̾î, ÇÔ²² °ø°³µÈ ´Ù¸¥ »çÁø¿¡¼­ ÀÚ¿íÇÑ ¿¬±â ¼Ó ¿·¸ð½ÀÀ» ¿ÂÀüÈ÷ µå·¯³½ ¹ÚÈ¿½ÅÀº ƯÀ¯ÀÇ Ä«¸®½º¸¶¿¡ ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ´õÇØ ÆÒÅÒÀ¸·Î ¿Ïº® º¯½Å, ÀÌÀ¹°í 9³â ¸¸¿¡ ¸¸³ª°Ô µÉ ¹ÚÈ¿½ÅÀÇ ¹«´ë¿¡ ±â´ë¸¦ ´õÇÑ´Ù.

¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺 ÁöÇÏ Àº½Åó, Ȧ·Î Á¸ÀçÇÏ´Â Ä«ÀÌ´Â °¡¸é ¼Ó °í¿äÇÏ°Ô ºû³ª´Â ´«ºûÀ» ÅëÇØ ±Ø Áß ÆÒÅÒÀÇ ¼­Á¤ÀûÀ̸鼭µµ °Ý·ÄÇÑ ¾ç°¡ÀûÀÎ °¨Á¤¼±À» ¿À·ÔÀÌ Ç¥ÇöÇß´Ù.
ÇÔ²² °ø°³µÈ »çÁø¿¡¼­´Â ÆÒÅÒÀÇ ´Ü ÇϳªÀÇ ºû, Å©¸®½ºÆ¾¿¡°Ô ÇâÇÏ·Á´Â µí µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ¾×¼Ç°ú Ç¥Á¤À¸·Î »ó¹ÝµÈ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ» ±×°¡ ¼±º¸ÀÏ ÆÒÅÒ¿¡ ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

Àüµ¿¼®Àº Èñ¹ÌÇÑ ºû¸¸ÀÌ ½º¸çµå´Â ¾îµÎ¿î ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺 ÁöÇÏ¿¡ °íµ¶ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î °ÉÅÍ¾É¾Æ ÆÒÅÒÀÌ Áö´Ñ ½½Çİú Çã¸ÁÇÔÀ» ¼¶¼¼ÇÑ °¨Á¤ ¿¬±â·Î Ç®¾î³»¸ç ÀڽŸ¸ÀÇ ÆÒÅÒÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.
ÀÌ¾î °ø°³µÈ »çÁø ¼Ó ±×´Â ¹ø³ú¿¡ ºüÁø Ç¥Á¤À¸·Î ÆÒÅÒÀÇ ¼­»ç¿¡ ±íÀ̸¦ ´õÇßÀ¸¸ç, º» °ø¿¬¿¡¼­ ±×°¡ ±×·Á³¾ ÆÒÅÒÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÇâÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ³ô¿´´Ù.

°¡½ºÅë ¸£·ç(Gaston Leroux)ÀÇ ¡®¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É(Le Fantome de l'Opera)¡¯(1910)À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº ¡®¿ô´Â ³²ÀÚ¡¯, ¡®ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀΡ¯, ¡®º£Å亥; Beethoven Secret¡¯ µî ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº âÀÛ ¹ÂÁöÄðú ¡®¸ðÂ÷¸£Æ®!¡¯, ¡®·¹º£Ä«¡¯, ¡®¿¤¸®ÀÚºª¡¯ µîÀ» ÅëÇØ Ź¿ùÇÑ ·ÎÄöóÀÌÁ¦À̼Ç(Localization)À» ¼±º¸¿©¿Â EMK¹ÂÁöÄÃÄÄÆÛ´ÏÀÇ ÅºÅºÇÑ Àú·ÂÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù.

¿À¸®Áö³Î âÀÛÁøÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡®Çѱ¹ ÆÒÅÒÀÌ ÃÖ°í¡¯¶ó´Â ±ØÂùÀ» ¹ÞÀº ÀÛǰÀº ÆÄ¸® ¿ÀÆä¶óÇϿ콺¸¦ ½Ç°¨³ª°Ô ±¸ÇöÇÑ 3Ãþ ±¸Á¶ÀÇ ´ëÇü ¹«´ë¿Í ¡®ÆÒÅÒ¡¯ ij¸¯ÅÍ¿¡ ÀÔü°¨À» ºÒ¾î³Ö´Â Á¤±³ÇÑ ¿¬Ãâ·Â, ±º´õ´õ±â ¾ø´Â Àü°³, ºü¸¥ Àå¸é ÀüȯÀ¸·Î °ü°´ÀÇ ¸ôÀÔ°¨À» ³ô¿© 10³â°£ »ç¶û¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.
ƯÈ÷, ÆÒÅÒ(¿¡¸¯)ÀÇ °ú°Å¸¦ ½Ã°¢È­ÇÑ ¹ß·¹ ÆÄµåµÇ(2Àι«) Àå¸éÀº ¿©Å¸ ¹ÂÁöÄÿ¡¼­´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â ¡®Á¾ÇÕ¿¹¼ú¡¯À» ±¸Çö,Çѱ¹ ¹ÂÁöÄà ¼öÁØÀ» ²ø¾î¿Ã·È´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.

ÀÌ¿¡ ÀÛǰÀº 2015³â, 2016³â ¿¬¼Ó ¹ÂÁöÄà ºÎ¹® ƼÄÏ ÆÇ¸Å ¼øÀ§ 1À§¸¦ ±â·Ï, Á¦11ȸ °ñµçƼÄϾî¿öÁî ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ¶ß°Å¿î È­Á¦¼ºÀº ¹°·Ð Æø¹ßÀûÀÎ ÈïÇà·Â°ú ÀÛǰ¼º±îÁö °®Ãá À£¸ÞÀÌµå ¹ÂÁöÄ÷ΠÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.
¿ÃÇØ·Î Çѱ¹ °ø¿¬ 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº ±×·£µå Çdz¯·¹ ½ÃÁðÀ» ¿¹°íÇϸç ÈïÇà ºÒÆÐ ½ÅÈ­¸¦ À̲ö ¿ª´ë ¹è¿ìµé°ú »õ·Î¿î ½Ã³ÊÁö¸¦ ´õÇØÁÙ ´º ij½ºÆ®°¡ ÇÑ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó °ü°´µéÀÇ ±â´ë°¨À» ÇѲ¯ °íÁ¶½Ã۰í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, Æ®·¹ÀÏ·¯ ¿µ»ó ¹× 2Â÷ »çÁø °ø°³·Î È­Á¦¸¦ ¸ðÀº ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº 10Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ÀÌÀÚ ±×·£µå Çdz¯·¹ °ø¿¬À¸·Î °ü°´µéÀ» ¸¸³¯ ¿¹Á¤À̸ç, ¿À´Â 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ 8¿ù 11ÀϱîÁö ¿ÀÁ÷ ¼­¿ï ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ´ë±ØÀå¿¡¼­¸¸ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿À´Â 8ÀÏ ¼¼Á¾¹®È­Æ¼ÄÏ, ¸á·ÐƼÄÏ, ÀÎÅÍÆÄũƼÄÏ¿¡¼­ 1Â÷ ƼÄÏ ¿ÀÇÂÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.

ÃÖÁ¤¾Æ ±âÀÚ cccjjjaaa@sportsworldi.com



´º½º ½ºÅ©·¦À» Çϸé ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â Á¤Ä¡ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½Ã±ÛÀÌ µî·ÏµË´Ï´Ù. ½ºÅ©·¦Çϱâ >

0
ÃßõÇϱ⠴ٸ¥ÀÇ°ß 0
|
°øÀ¯¹öư
  • ¾Ë¸² ¿å¼³, »óó ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÇÇÃÀº »ï°¡ÁÖ¼¼¿ä.
©¹æ »çÁø  
¡â ÀÌÀü±Û¡ä ´ÙÀ½±Û